Searches for custom attributes created for various entities such as user, event, or transaction. You can filter attributes based on entity type, name, or data type. This endpoint supports partial search for attribute names and is useful in UIs that require dynamic attribute lookups or filtering